Soumission chimique, contrôle coercitif : les violences sexuelles entrent au dictionnaire

Quels mots des violences sexuelles entrent au dictionnaire en 2026 ?

Le Petit Larousse illustré 2027 accueille environ 150 mots, sens, locutions et expressions nouveaux, ainsi que près de quarante personnalités ^[1]. Il est en vente en France depuis le 20 mai 2026 ^[12] et au Québec à partir du 15 juin ^[1]. Avec ces ajouts, l'ouvrage compte 64 650 mots ^[2].

Parmi ces nouveautés, plusieurs termes concernent les violences faites aux femmes et le contrôle exercé dans le couple : soumission chimique, contrôle coercitif, violences sexistes et sexuelles, abrégé en VSS, et virilisme ^[1]. Le dossier de presse de l'éditeur les range parmi les entrées consacrées aux problématiques de société, à côté d'incel et d'essentialiser ^[1]. #MeToo entre, lui, parmi les quelque quarante noms propres de l'édition, aux côtés des nouvelles personnalités ^[1]. La presse les a relevés au milieu de mots plus légers, comme dinguerie, ma gâtée ou prompter ^[2][4].

Le Petit Robert 2027, en librairie une semaine plus tôt, fait entrer manosphère, défini comme la communauté des masculinistes, notamment sur Internet ^[8]. Selon une dépêche de l'AFP reprise par Europe 1 et Paris Match Belgique, Le Petit Robert « ouvre la porte » cette année à Gisèle Pelicot, au pape Léon XIV et à la cycliste Pauline Ferrand-Prévot ^[7][8]. La dépêche ne précise pas dans quel ouvrage de l'éditeur figurent ces noms propres, et aucune confirmation directe du Robert n'a été trouvée.

L'Académie française suit un mouvement voisin, à son propre rythme. Dans sa rubrique « Dire, ne pas dire » du 11 juin 2026, elle indique que harceleur fait son entrée dans la 10e édition de son Dictionnaire ^[9]. Les premiers articles de cette édition, 633 mots au total, ont été publiés en juin 2026 ^[14].

Les mots des violences sexuelles et du contrôle entrés dans les dictionnaires en 2026

Mot	Ouvrage	Sens résumé
soumission chimique	Petit Larousse illustré 2027	Administration de substances à une personne, à son insu ou sous la menace, pour commettre un viol ou une agression sexuelle ; état qui en résulte
contrôle coercitif	Petit Larousse illustré 2027	Contrôle continu et oppressif d'un conjoint (surveillance, menaces, privation de ressources), menant souvent à son isolement
violences sexistes et sexuelles (VSS)	Petit Larousse illustré 2027	Comportements visant une personne en raison de son sexe ou de son genre, et actes sexuels commis avec violence, contrainte, menace ou surprise
#MeToo	Petit Larousse illustré 2027	Mouvement né en 2006 pour libérer la parole des victimes de violences sexuelles, amplifié en 2017
virilisme	Petit Larousse illustré 2027	Idéologie qui exalte la virilité et les comportements traditionnellement associés à la masculinité
traumatisme vicariant	Petit Larousse illustré 2027	Symptômes post-traumatiques de professionnels exposés aux récits des victimes
manosphère	Petit Robert 2027	Communauté des masculinistes, notamment sur Internet
harceleur	Dictionnaire de l'Académie française, 10e édition	Mot admis en 2026 ; on dit « le harceleur », sans élision

Que disent exactement les nouvelles définitions ?

Les définitions du Larousse décrivent des pratiques et des mouvements, sans jugement explicite, mais avec une grande précision. La soumission chimique y est l'administration à une personne, à son insu ou sous la menace, de substances médicamenteuses ou psychoactives pour commettre un viol ou une agression sexuelle ; le mot désigne aussi l'état qui en résulte ^[1].

Le contrôle coercitif est défini comme un contrôle continu et oppressif exercé sur un conjoint : surveillance, menaces, privation de ressources, qui mènent souvent à son isolement et à la perte de son autonomie ^[1]. Le choix du mot conjoint situe clairement la notion dans la vie de couple, et non dans les relations de travail ou de voisinage.

Les violences sexistes et sexuelles reçoivent une définition en deux temps : des comportements visant une personne en raison de son sexe ou de son genre, et des actes à connotation sexuelle commis avec violence, contrainte, menace ou surprise ^[1]. #MeToo est présenté comme un mouvement militant né en 2006 pour libérer la parole des victimes de violences sexuelles, qui a pris de l'ampleur en 2017 ^[1].

D'autres entrées complètent ce champ. Le virilisme est une idéologie qui exalte la virilité et les comportements traditionnellement associés à la masculinité ; l'incel appartient à une mouvance d'hommes célibataires qui se disent rejetés par les femmes et leur sont hostiles ^[1]. Le traumatisme vicariant désigne les symptômes post-traumatiques développés par des professionnels exposés aux récits des victimes ^[1].

L'Académie française, elle, ne traite pas le sens de harceleur mais sa forme. Il faut dire et écrire « le harceleur », sans élision, car le h de ce mot se comporte comme un h aspiré ^[9]. L'Académie rattache harceler à herseler, diminutif de herser, qui signifiait au figuré « malmener » en ancien français, et ce verbe à la herse, l'outil agricole ^[9].

D'où viennent ces mots ?

Soumission chimique vient du vocabulaire médical. L'Office québécois de la langue française classe le terme en pharmacologie-toxicologie, en sexologie et en criminologie, et lui donne pour équivalent anglais chemical submission ^[5]. Sa définition est plus large que celle du Larousse : elle vise toute contrainte consistant à faire consommer une substance à une personne, à son insu ou de force, pour commettre un crime ou un délit, y compris un vol ^[5].

En droit français, la notion figure à l'article 222-30-1 du Code pénal, qui vise le fait d'administrer une substance à une personne à son insu pour la violer ou l'agresser sexuellement ^[6]. Le rapport remis au gouvernement le 12 mai 2025 par la députée Sandrine Josso et la sénatrice Véronique Guillotin en a fait un sujet d'action publique, avec 50 recommandations ^[6]. Il distingue la soumission chimique de la vulnérabilité chimique, situation où la victime a consommé volontairement de l'alcool ou une drogue avant d'être agressée, et qu'il juge la plus fréquente ^[6]. Le Journal du Geek relie l'entrée du mot au procès des viols de Mazan, jugé à Avignon en 2024 ^[2].

Contrôle coercitif est un calque de l'anglais coercive control, notion développée par le sociologue américain Evan Stark pour décrire les violences conjugales qui ne passent pas forcément par les coups. En France, la cour d'appel de Poitiers en a donné une définition dans un arrêt du 31 janvier 2024 ^[10]. Les juges ont donc employé le mot avant les lexicographes, et même avant le législateur.

Le sigle VSS et le mot-dièse #MeToo appartiennent au vocabulaire des campagnes de prévention et des réseaux sociaux. Leur entrée au dictionnaire marque le passage d'un usage militant ou institutionnel à la langue commune. La terminologie officielle avait ouvert la voie : le 7 décembre 2018, la Commission d'enrichissement de la langue française a publié au Journal officiel pornodivulgation pour remplacer revenge porn, après pédopiégeage, sexto et textopornographie ^[13]. Selon l'Office québécois de la langue française, cette même commission recommande soumission chimique depuis 2025 ^[5] ; la fiche québécoise ne donne pas la date de publication au Journal officiel, qui n'a pas pu être vérifiée.

Pourquoi les dictionnaires les accueillent-ils maintenant ?

Les dictionnaires annuels font entrer un mot quand il est devenu courant, pas quand il est nouveau. Carine Girac-Marinier, directrice du département langue française, beaux livres et dictionnaires chez Larousse, explique : « On scrute particulièrement les médias » ^[3]. Pour elle, un mot employé par les journalistes est un mot que le grand public va rencontrer ^[3].

Les années 2024 et 2025 ont donné à ce vocabulaire une place inédite dans l'actualité. Le procès de Mazan a placé la soumission chimique au centre de l'actualité ^[2], le rapport parlementaire de mai 2025 l'a installée dans le débat public ^[6] et la loi du 6 novembre 2025 a inscrit le consentement dans la définition pénale des agressions sexuelles ^[11]. Bernard Cerquiglini, conseiller scientifique du Petit Larousse, résume la logique de l'ouvrage : « Chaque entrée dans le dictionnaire est un signe du temps » ^[12].

Un dictionnaire d'usage enregistre ce que disent ses lecteurs ; il ne prend pas position sur les causes que ces mots désignent. L'entrée de #MeToo ou de virilisme ne vaut donc pas adhésion à un mouvement ni condamnation d'un autre. Elle constate que ces mots sont compris sans explication par une large partie du public, ce qui justifie, selon les éditeurs, de les définir ^[3][12].

Quelles questions ces entrées soulèvent-elles ?

La première question est celle de l'accord entre langue et droit. La définition des VSS reprend les quatre termes historiques du Code pénal : violence, contrainte, menace ou surprise ^[1]. Or depuis la loi du 6 novembre 2025, le Code pénal définit l'agression sexuelle comme « tout acte sexuel non consenti », et ces quatre termes ne sont plus que des cas où le consentement est exclu ^[11]. Le dictionnaire garde donc la formule ancienne, sans contredire pour autant le texte nouveau. Notre article sur le mot consentement dans la définition du viol détaille ce changement.

La deuxième tient au périmètre des mots. Le Larousse limite la soumission chimique aux violences sexuelles, alors que l'Office québécois y inclut le vol ^[1][5]. La formule « à son insu ou sous la menace » laisse aussi de côté la vulnérabilité chimique, que le rapport de 2025 décrit pourtant comme le cas le plus fréquent ^[1][6]. Le sens courant pourrait évoluer plus vite que les définitions.

La troisième concerne l'avance du dictionnaire sur la loi. Le contrôle coercitif entre au Larousse alors qu'à la fin de 2025, il ne figurait pas dans la définition pénale des agressions sexuelles, ce que regrettait l'avocat Victor Zagury ^[10]. Le dictionnaire décrit ici une réalité nommée par les tribunaux et les associations avant de l'être par le Code.

La dernière est celle du registre. Des mots comme incel, virilisme ou manosphère viennent de débats militants et de communautés en ligne ^[1][8]. Le Larousse marque essentialiser comme péjoratif, mais présente les autres termes de façon descriptive ^[1]. Les lexicographes appliquent ici leur règle habituelle : un mot entre lorsqu'il est implanté, quelle que soit la cause qu'il sert.

Qu'est-ce que cela change et que faut-il attendre ?

L'entrée au dictionnaire donne à ces mots une définition stable, que les enseignants, les journalistes et les élèves peuvent citer. Elle fixe aussi leur forme : soumission chimique au singulier, VSS en capitales, #MeToo avec son signe. Pour un lecteur qui découvre le terme dans un article, le dictionnaire devient une référence neutre, distincte des définitions juridiques ou militantes.

Ce vocabulaire tranche avec celui que l'on trouvait autrefois pour parler de sexualité hors des normes. Les mots anciens, comme ceux que recense notre article sur les synonymes de fornication, jugeaient la conduite des personnes au regard du mariage. Les mots de 2026 décrivent des atteintes à la volonté et à l'autonomie : le critère n'est plus le statut du couple, mais l'accord de chacun.

La suite suivra le rythme de chaque institution. Le Petit Larousse accueille chaque année plus d'une centaine de mots nouveaux ^[1] : si ce rythme se maintient, l'édition 2028 paraîtra au printemps 2027. L'Académie française publiera les articles de sa 10e édition par ensembles réguliers, en suivant l'ordre alphabétique et des séries thématiques ^[14]. La notion de vulnérabilité chimique, déjà employée par les pouvoirs publics, fait partie des expressions à surveiller ^[6].

Questions fréquentes

Que veut dire soumission chimique ?

C'est le fait d'administrer à une personne, à son insu ou sous la menace, des médicaments ou des substances psychoactives pour commettre un viol ou une agression sexuelle. Le Petit Larousse 2027 donne cette définition et ajoute que le mot désigne aussi l'état qui en résulte. En droit français, la notion figure à l'article 222-30-1 du Code pénal.

Qu'est-ce que le contrôle coercitif ?

C'est, selon le Petit Larousse 2027, un contrôle continu et oppressif exercé sur un conjoint, par la surveillance, les menaces ou la privation de ressources. Il conduit souvent à l'isolement de la personne et à la perte de son autonomie. L'expression est un calque de l'anglais coercive control.

Que signifie le sigle VSS ?

VSS signifie violences sexistes et sexuelles. Le Petit Larousse 2027 y range les comportements visant une personne en raison de son sexe ou de son genre, et les actes à connotation sexuelle commis avec violence, contrainte, menace ou surprise. Le sigle entre dans le dictionnaire avec l'édition 2027.

Quand le Petit Larousse 2027 est-il sorti ?

Le 20 mai 2026 en France. Sa liste de nouveautés avait été dévoilée à la presse quelques semaines plus tôt. Au Québec, l'ouvrage arrive en librairie à partir du 15 juin 2026.

Gisèle Pelicot est-elle dans le dictionnaire ?

Oui, d'après une dépêche de l'AFP reprise par Europe 1 et Paris Match Belgique, qui la cite parmi les personnalités accueillies par Le Petit Robert 2027. La dépêche ne précise pas l'ouvrage du Robert concerné. Il s'agit d'une entrée de nom propre, et non d'un mot de la langue. Le Petit Larousse, de son côté, fait entrer soumission chimique, une notion au centre du procès de Mazan.

Faut-il dire « le harceleur » ou « l'harceleur » ?

Il faut dire « le harceleur ». L'Académie française l'a rappelé le 11 juin 2026, en annonçant l'entrée du mot dans la 10e édition de son Dictionnaire. Le h de harceleur se comporte comme un h aspiré, qui empêche l'élision et la liaison.

Soumission chimique est-il un terme officiel ?

Oui, selon l'Office québécois de la langue française, qui indique que la Commission d'enrichissement de la langue française le recommande officiellement depuis 2025 ; la date de publication au Journal officiel n'a pas pu être vérifiée. La notion est aussi visée par l'article 222-30-1 du Code pénal, et l'expression figure dans le rapport parlementaire de mai 2025 consacré à ce phénomène.